Le nom de variété 'Hana-daijin' s'écrit 「花大臣」en japonais.
- Le premier idéogramme, hana (花) est la fleur,
- Les deux idéogrammes suivants, daijin (大臣) signifient le ministre.
La combinaison hana-daijin peut ainsi être traduite par "Ministre des fleurs".
Le nom de variété 'Hana-daijin' a été attribué à une pivoine (Paeonia x suffruticosa) aux grandes fleurs d'un beau rose-violet.
La photographie qui accompagne cette notice provient d'un site japonais.