Le nom de variété 'Kinjū' s'écrit 「金寿」en japonais.
- Le premier caractère, kin (金) est l'or, l'argent, le métal,
- Le second caractère, jū (寿) évoque la longévité, les félicitations, les voeux.
Kinjū peut ainsi être traduit par "Voeux de longévité dorée", ce qui revient à souhaiter une vie longue, prospère et précieuse comme l'or. Il est fait référence à la couleur jaune d'or.
Le nom 'Kinjū' a été attribué à une variété horticole sélectionnée et cultivée au Japon à partir d'un magnolia originaire d'Amérique du Nord (Magnolia acuminata (L.) L.). Cette variété est particulièrement apprécié pour la couleur jaune de ses fleurs, qui lui vaut d'être considéré comme un "arbre de bon augure" au Japon. Ses fleurs sont parfumées, orientées vers le haut et se déploient entièrement. Elles s'ouvrent avec le soleil et se referment à la tombée de la nuit.
La photographie qui accompagne cette notice provient d'un site japonais.
