Accéder au contenu principal
'Awa' et composés
Le nom de variété 'Awa' s'écrit 「阿波」en japonais et désigne l'ancien nom d'une province, la province d'Awa, qui correspond aujourd'hui a…
Variété 'Ayaka'
La variété 'Ayaka' s'écrit 「綾香」en japonais. Le premier idéogramme, aya (綾) désigne un damas de soie, aux somptueux motifs, qui, par ex…
Variété 'Azuma-kagami'
La variété 'Azuma-kagami' s'écrit 「東鏡」en japonais. Le premier idéogramme, azuma (東) désigne l'est (point cardinal) et également, à l'é…
Variété 'Azuma-nishiki'
La variété 'Azuma-nishiki' s'écrit 「東錦」en japonais. Le premier idéogramme, azuma (東) désigne l'est et peut faire référence, selon les…
Couleur japonaise Beni ou Kurenai
Un grand nombre de variétés japonaises commencent par le mot Beni 「紅」mais quelle est sa signification ? Beni 「紅」qui se lit également…
Variété 'Beni-arajishi'
La variété 'Beni-arajishi' s'écrit 「紅荒獅子」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) est la couleur rouge, Le second idéogramme, ar…